หน้าเว็บ

วันจันทร์ที่ 25 มีนาคม พ.ศ. 2567

ลา ลูแบร์ la Loubère นักการทูตฝรั่งเศสประจำสยาม

 


ลา ลูแบร์ la Loubère


Simon de la Loubère ซีมง เดอ ลา ลูแบร์


เป็นนักการทูตฝรั่งเศสประจำสยาม (ประเทศไทย) นักเขียน นักคณิตศาสตร์ และกวี

เป็นราชทูตของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 แห่งฝรั่งเศส ได้เดินทางมาประเทศไทยในรัชสมัย

สมเด็จพระนารายณ์มหาราช

Simon de la Loubère ซีมง เดอ ลา ลูแบร์


เป็นกวีและนักการทูตชาวฝรั่งเศส ทูตพิเศษของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ประจำสยาม และเป็น 

"ผู้ก่อตั้งคนที่สอง" ของ Academy of Floral Games 

ได้รับเครดิตในการนำเอกสารที่แนะนำยุโรปให้รู้จักกับดาราศาสตร์ของอินเดีย "วิธีสยาม"

 ในการสร้างสี่เหลี่ยมมหัศจรรย์ รวมถึงคำอธิบายที่เก่าแก่ที่สุดประการหนึ่งของร่มชูชีพ


เกิดเมื่อวันที่ 21 เมษายน พ.ศ. 2185 ในเมืองตูลูส


เสียชีวิตเมื่อวันที่ 26 มีนาคม พ.ศ. 2272 ในเมืองมงเตสกีเยอ-โวลเวสต์



นำทูตไปยังสยาม ในปี พ.ศ. 2230 ประกอบด้วยเรือรบ 5 ลำ มาถึงกรุงเทพฯ ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2230

มีความฝันที่จะเปลี่ยนสมเด็จพระนารายณ์ มาเป็นคาทอลิก 


ลูแบร์เดินทางกลับฝรั่งเศสโดยเรือเกลลาร์ดเมื่อวันที่ 3 มกราคม พ.ศ. 2231 พร้อมด้วยคณะเยสุอิต 

กาย ทาชาร์ด และสถานทูตสยามที่นำโดยออกขุน ชำนาญ


เมื่อเขากลับมา ลา ลูแบร์ได้เขียนบรรยายถึงการเดินทางของเขาตามที่พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ร้องขอ 

ซึ่งตีพิมพ์ในชื่อ Du Royaume de Siam

มีงานอ้างอิงเกี่ยวกับวัฒนธรรมและอารยธรรมของประเทศเดียวในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ 

ไม่ว่าจะเป็นศิลปะการชกมวยหรือการนวด เครื่องแต่งกายและประเพณีของพ่อค้าหรือสตรีในราชสำนัก

ละครหุ่น เขาได้จดบันทึกระหว่างเดินทางมาสยามไว้อย่างละเอียด เขาเป็นชาวตะวันตกคนแรก

ที่รายงานภาษาบาลีซึ่งเป็นภาษาของพุทธศาสนานิกายเถรวาท ซึ่งเขาเป็นคนแรกที่เปิดโดยไม่บิดเบือน 


ลูแบร์ยังได้นำต้นฉบับที่คลุมเครือเกี่ยวกับประเพณีทางดาราศาสตร์ของสยามกลับมาด้วย 


เขาได้นำวิธีการสร้างสี่เหลี่ยมจัตุรัสเป็นวิธีง่ายๆ ที่เรียกว่า "วิธีสยาม" วิธีการนี้ถูกนำไปยังฝรั่งเศสในปี 

พ.ศ. 2231


ร่มชูชีพสยาม เขารายงานในหนังสือของเขา ว่าชายคนหนึ่งจะกระโดดลงมาจากที่สูงพร้อมกับ

ร่มขนาดใหญ่สองคันเพื่อถวายบังคมกษัตริย์สยาม  





ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น